Welkom bij: "Van medische uitdrukkingen naar simpel Nederlands en fijn dat u zo nieuwsgierig bent geworden. Dat doet ons deugd. We gaan op deze pagina in op het vertalen van medisch naar Nederlands. We willen allemaal duidelijkheid als het om ons lichaam gaat.

Intravasculair of Intravasaal: Dit betekend binnen in een bloedvat of ader. 

Intramusculair: Dit  betekend In een spier.

Ruggemerg:  Dit loopt vanaf de hersenen tot wervel T12,L1  ( ofwel Toraxale wervel 12 tot aan de Lumbale wervel 1)

Cauda Equina : Na de T12, L3 noemen we dit Cauda Equina ofwel " de paardenstaart". Het heeft ook wel iets weg van een paardenstaart.

Sensorisch berichten van de hersenen. : Dit betekend dat het signaal vanuit bijvoorbeeld uw voet terug word gestuurd naar de hersenen. Hiermee voel je of je iets aanraakt, of koud en warm aanvoelt.

Motorische berichten: Dit zijn berichten worden aangestuurd vanuit de spieren. Hiermee kunt u bijvoorbeeld uw arm optillen.

Proprioceptieve berichten: Dit zijn berichten die worden verstuurd van en naar de gewrichten en lichaamsdelen. Hiermee kunt u bijvoorbeeld even uw voet verplaatsen. Dit doet u automatisch zonder er bij na te denken. Ook is dit belangrijk bij uw fijnsensor motorieke gedeelte( als u bijvoorbeeld een naald door een draad moet steken.)